Dalam bahasa inggris ketika pertama kali berkenalan kita mengucapkan "How do you do? Nice to meet you."
Dalam bahasa jepang, ketika berkenalan mengucapkan :
初めまして,(はじめまして ), hajimemashite (diucapkan, hajimemasite, huruf "e" pada kata "me" dan "te", diucapkan seperti pada kata "esok".
How do you do? Selamat berkenalan.
どうぞ宜しく , (どうぞよろしく ), doozo yoroshiku.
Nice to meet you. Senang bertemu anda/senang berkenalan dengan anda.
Contoh dalam percakapan perkenalan :
Ummiega : わたし は Ummiega です, どうぞよろしく. ( watashi wa Ummiega desu, doozo yoroshiku : saya Ummiega, senang berkenalan dengan anda ), diucapkan watasi wa Ummiega des, huruf "e" pada kata "des" diucapkan seperti pada kata "esok").
Om Rame : わたし は Om Rame です, どうぞよろしく. ( watashi wa Om Rame desu, doozo yoroshiku : saya Om Rame, senang berkenalan dengan anda ).
Ummiega : Om Rame さん は マレ-シア の がくせい ですか ( om Rame san wa mareshia no gakusei desuka : apakah Om Rame mahasiswa malaysia?)
Om Rame : いいえ, わたし は インドネシア の がくせい です ( iie, watashi wa Indonesia no gakusei desu : bukan, saya mahasiswa Indonesia. )